Synthesis, Chemical Characterization, and Biological Screening for Cytotoxic and Antitumor Activity of Novel p-Chlorophenyl Maleanilic Acid and Its Corresponding Chelates